From ed8b4282e91ea7503cfdb8b42dff3c711728202d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "ulukyn@gmail.com" <ulukyn@gmail.com>
Date: Thu, 7 Dec 2017 23:32:12 +0100
Subject: [PATCH] Fixed: First try to add translation tags into Bot names and
 Titles (will help rename of player to be translated and events npcs)

--HG--
branch : compatibility-develop
---
 code/ryzom/client/src/string_manager_client.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/code/ryzom/client/src/string_manager_client.cpp b/code/ryzom/client/src/string_manager_client.cpp
index 928360e39..a8b2cf058 100644
--- a/code/ryzom/client/src/string_manager_client.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/string_manager_client.cpp
@@ -1625,7 +1625,7 @@ const ucchar *CStringManagerClient::getTitleLocalizedName(const ucstring &titleI
 
 const ucchar *CStringManagerClient::getLocalizedName(const ucstring &text)
 {
-	if (text[0] == '%')
+	if (text[0] == '[')
 	{
 		vector<ucstring> textLocalizations;
 		ucstring defaultText = ucstring("");