diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
index 8745cfd30..e76d1b63e 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
@@ -27197,3 +27197,19 @@ uittChooseLMFiberColor	[Choose color for 'Fiber' landmark]
 // INDEX 6456
 uiSelectShortcutBar2	[Select Shortcut Bar #2]
 
+// HASH_VALUE 5854C7639701383B
+// INDEX 6457
+uiFXAA	[Enable FXAA]
+
+// HASH_VALUE DC75700D1144549D
+// INDEX 6458
+uiVREnable	[Enable VR]
+
+// HASH_VALUE EFCBC4603996C0AE
+// INDEX 6459
+uiVRGeneral	[Virtual Reality Options]
+
+// HASH_VALUE CF42883683C0EC33
+// INDEX 6460
+uigcVR	[VIRTUAL REALITY]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
index 55f8328cd..232502136 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
@@ -27198,3 +27198,19 @@ uittChooseLMFiberColor	[Choisissez une couleur pour le repère 'Fibre']
 // INDEX 6456
 uiSelectShortcutBar2	[Choisir la Barre de Raccourci #2]
 
+// HASH_VALUE 5854C7639701383B
+// INDEX 6457
+uiFXAA	[Activer FXAA]
+
+// HASH_VALUE DC75700D1144549D
+// INDEX 6458
+uiVREnable	[Activer Réalité Virtuelle]
+
+// HASH_VALUE EFCBC4603996C0AE
+// INDEX 6459
+uiVRGeneral	[Options de Réalité Virtuelle]
+
+// HASH_VALUE CF42883683C0EC33
+// INDEX 6460
+uigcVR	[REALITE VIRTUELLE]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
index d36677f6e..fa9fbc707 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
@@ -27415,3 +27415,19 @@ uittChooseLMFiberColor	[Choose color for 'Fiber' landmark]
 // INDEX 6456
 uiSelectShortcutBar2	[Select Shortcut Bar #2]
 
+// HASH_VALUE 5854C7639701383B
+// INDEX 6457
+uiFXAA	[Enable FXAA]
+
+// HASH_VALUE DC75700D1144549D
+// INDEX 6458
+uiVREnable	[Enable VR]
+
+// HASH_VALUE EFCBC4603996C0AE
+// INDEX 6459
+uiVRGeneral	[Virtual Reality Options]
+
+// HASH_VALUE CF42883683C0EC33
+// INDEX 6460
+uigcVR	[VIRTUAL REALITY]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt b/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
index 378c7f8cd..6fc257c16 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
@@ -13444,7 +13444,7 @@ uittNpcTitle [Show friendly NPC's titles above the character]
 uiHands2	[Actions #2]
 uittChooseLMFiberColor	[Choose color for 'Fiber' landmark]
 uiSelectShortcutBar2	[Select Shortcut Bar #2]
-uiFXAA	[]
-uiVREnable	[]
-uiVRGeneral	[]
-uigcVR []
+uiFXAA	[Enable FXAA]
+uiVREnable	[Enable VR]
+uiVRGeneral	[Virtual Reality Options]
+uigcVR	[VIRTUAL REALITY]