diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
index 22e849df3..58889312f 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
@@ -605,11 +605,11 @@
     <!-- ********************* -->
     <!-- *  EDIT BOX WIDGET  * -->
     <!-- ********************* -->
-    <template name="edit_box_widget" posref="TL TL" text_x="0" text_y="0" text_ref="BL BL" child_resize_h="true" child_resize_hmargin="0" multi_line="false" x="0" y="0" w="0" h="0" sizeref="" id="eb" posparent="parent" onenter="chat_box_entry" params="" reset_focus_on_hide="true" enter_loose_focus="true" prompt="&gt;" enter_recover_focus="true" max_num_chars="255" menu_r="" onchange="" onchange_params="" entry_type="text" keep="true" max_historic="40" fontsize="10" backup_father_container_pos="false" want_return="false" clear_on_escape="false" color="255 255 255 255" continuous_text_update="false" bg_texture="W_box_blank.tga" on_focus_lost="" on_focus_lost_params="" max_float_prec="5" tooltip="" tooltip_parent="" negative_filter="">
+    <template name="edit_box_widget" posref="TL TL" text_x="0" text_y="0" text_ref="BL BL" child_resize_h="true" child_resize_hmargin="0" multi_line="false" x="0" y="0" w="0" h="0" sizeref="" id="eb" posparent="parent" onenter="chat_box_entry" params="" reset_focus_on_hide="true" enter_loose_focus="true" prompt="&gt;" enter_recover_focus="true" max_num_chars="255" menu_r="" onchange="" onchange_params="" entry_type="text" keep="true" max_historic="40" fontsize="10" shadow="true" shadow_x="1" shadow_y="1" shadow_color="0 0 0 255" shadow_outline="false" backup_father_container_pos="false" want_return="false" clear_on_escape="false" color="255 255 255 255" continuous_text_update="false" bg_texture="W_box_blank.tga" on_focus_lost="" on_focus_lost_params="" max_float_prec="5" tooltip="" tooltip_parent="" negative_filter="">
         <group id="#id" posref="#posref" x="#x" y="#y" posparent="#posparent" child_resize_h="#child_resize_h" child_resize_hmargin="#child_resize_hmargin" sizeref="#sizeref" w="#w" h="#h">
             <group type="edit_box" sizeref="w" w="-8" id="eb" posref="TL TL" x="4" y="-4" child_resize_h="true" onenter="#onenter" params="#params" onchange="#onchange" onchange_params="#onchange_params" max_num_chars="#max_num_chars" prompt="#prompt" enter_loose_focus="#enter_loose_focus" enter_recover_focus="#enter_recover_focus" entry_type="#entry_type" reset_focus_on_hide="#reset_focus_on_hide" menu_r="#menu_r" max_historic="#max_historic" want_return="#want_return" clear_on_escape="#clear_on_escape" backup_father_container_pos="#backup_father_container_pos" on_focus_lost="#on_focus_lost" on_focus_lost_params="#on_focus_lost_params" max_float_prec="#max_float_prec" tooltip="#tooltip" tooltip_parent="#tooltip_parent" negative_filter="#negative_filter">
                 <view type="bitmap" id="bg" scale="true" sizeref="hw" h="0" w="0" texture="#bg_texture" inherit_gc_alpha="true" />
-                <view id="edit_text" type="text" continuous_update="#continuous_text_update" x="#text_x" y="#text_y" posref="#text_ref" multi_line="#multi_line" multi_line_space="0" fontsize="#fontsize" color="#color" shadow="true" hardtext="" global_color="false" />
+                <view id="edit_text" type="text" continuous_update="#continuous_text_update" x="#text_x" y="#text_y" posref="#text_ref" multi_line="#multi_line" multi_line_space="0" fontsize="#fontsize" color="#color" shadow="#shadow" shadow_x="#shadow_x" shadow_y="#shadow_y" shadow_color="#shadow_color" shadow_outline="#shadow_outline" hardtext="" global_color="false" />
             </group>
             <!-- border around the list -->
             <view type="bitmap" id="tlb" texture="W_box_top_left.tga" posparent="eb" posref="TL BR" inherit_gc_alpha="true" />
@@ -625,11 +625,11 @@
     <!-- ******************************* -->
     <!-- *  MULTILINE EDIT BOX WIDGET  * -->
     <!-- ******************************* -->
-    <template name="edit_box_widget_multiline" posref="TL TL" text_x="0" text_y="0" text_ref="BL BL" child_resize_h="true" multi_line="true" multi_min_line="0" x="0" y="0" w="0" h="0" sizeref="" id="eb" posparent="parent" onenter="chat_box_entry" params="" reset_focus_on_hide="true" enter_loose_focus="true" prompt="&gt;" enter_recover_focus="true" max_num_chars="10000" max_num_return="50" menu_r="" onchange="" onchange_params="" entry_type="text" keep="true" max_historic="40" fontsize="10" backup_father_container_pos="false" want_return="false" color="255 255 255 255" sizeref_eb="w" render_layer="0" negative_filter="">
+    <template name="edit_box_widget_multiline" posref="TL TL" text_x="0" text_y="0" text_ref="BL BL" child_resize_h="true" multi_line="true" multi_min_line="0" x="0" y="0" w="0" h="0" sizeref="" id="eb" posparent="parent" onenter="chat_box_entry" params="" reset_focus_on_hide="true" enter_loose_focus="true" prompt="&gt;" enter_recover_focus="true" max_num_chars="10000" max_num_return="50" menu_r="" onchange="" onchange_params="" entry_type="text" keep="true" max_historic="40" fontsize="10" shadow="true" shadow_x="1" shadow_y="1" shadow_color="0 0 0 255" shadow_outline="false" backup_father_container_pos="false" want_return="false" color="255 255 255 255" sizeref_eb="w" render_layer="0" negative_filter="">
         <group id="#id" posref="#posref" x="#x" y="#y" posparent="#posparent" child_resize_h="#child_resize_h" sizeref="#sizeref" w="#w" h="#h" render_layer="#render_layer">
             <group type="edit_box" sizeref="#sizeref_eb" w="-8" id="eb" posref="TL TL" x="4" y="-4" child_resize_h="#child_resize_h" onenter="#onenter" params="#params" onchange="#onchange" onchange_params="#onchange_params" max_num_chars="#max_num_chars" max_num_return="#max_num_return" prompt="#prompt" enter_loose_focus="#enter_loose_focus" enter_recover_focus="#enter_recover_focus" entry_type="#entry_type" reset_focus_on_hide="#reset_focus_on_hide" menu_r="#menu_r" max_historic="#max_historic" want_return="#want_return" backup_father_container_pos="#backup_father_container_pos" render_layer="#render_layer" negative_filter="#negative_filter">
                 <view type="bitmap" id="bg" scale="true" sizeref="hw" h="0" w="0" texture="W_box_blank.tga" inherit_gc_alpha="true" render_layer="#render_layer" />
-                <view id="edit_text" type="text" x="#text_x" y="#text_y" posref="#text_ref" multi_line="#multi_line" multi_line_space="0" multi_min_line="#multi_min_line" fontsize="#fontsize" color="#color" shadow="true" hardtext="" global_color="false" render_layer="#render_layer" />
+                <view id="edit_text" type="text" x="#text_x" y="#text_y" posref="#text_ref" multi_line="#multi_line" multi_line_space="0" multi_min_line="#multi_min_line" fontsize="#fontsize" color="#color" shadow="#shadow" shadow_x="#shadow_x" shadow_y="#shadow_y" shadow_color="#shadow_color" shadow_outline="#shadow_outline"  hardtext="" global_color="false" render_layer="#render_layer" />
             </group>
             <!-- border around the list -->
             <view type="bitmap" id="tlb" texture="W_box_top_left.tga" posparent="eb" posref="TL BR" inherit_gc_alpha="true" render_layer="#render_layer" />