diff --git a/code/nel/tools/3d/ligo/plugin_max/max_to_ligo.cpp b/code/nel/tools/3d/ligo/plugin_max/max_to_ligo.cpp
index a4d41649f..c09158a05 100644
--- a/code/nel/tools/3d/ligo/plugin_max/max_to_ligo.cpp
+++ b/code/nel/tools/3d/ligo/plugin_max/max_to_ligo.cpp
@@ -134,7 +134,7 @@ bool CMaxToLigo::loadLigoConfigFile (CLigoConfig& config, Interface& it, bool di
 		if (res)
 		{
 			// Path
-			std::string path = NLMISC::CFile::getPath(MCharStrToUtf8(sModulePath) + "ligoscape.cfg");
+			std::string path = NLMISC::CFile::getPath(MCharStrToUtf8(sModulePath)) + "ligoscape.cfg";
 
 			try
 			{
diff --git a/code/nel/tools/3d/plugin_max/nel_patch_paint/paint.cpp b/code/nel/tools/3d/plugin_max/nel_patch_paint/paint.cpp
index 8f3912b0e..5c5bd82f8 100644
--- a/code/nel/tools/3d/plugin_max/nel_patch_paint/paint.cpp
+++ b/code/nel/tools/3d/plugin_max/nel_patch_paint/paint.cpp
@@ -4063,7 +4063,7 @@ bool loadLigoConfigFile (CLigoConfig& config, Interface& it)
 		if (res)
 		{
 			// Path
-			std::string modulePath = NLMISC::CFile::getPath(MCharStrToUtf8(sModulePath));
+			std::string modulePath = NLMISC::CFile::getPath(MCharStrToUtf8(sModulePath)) + "ligoscape.cfg";
 
 			try
 			{