diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
index 8feab8340..58f63d9a4 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
@@ -1891,11 +1891,11 @@
          global_color="false"
          header_color="UI:SAVE:WIN:COLORS:PLA"
          resizer="false"
-         pop_min_w="420"
+         pop_min_w="435"
          pop_min_h="310"
-         pop_max_w="420"
+         pop_max_w="435"
          pop_max_h="800"
-         w="420"
+         w="435"
          h="310"
          on_active="proc"
          on_active_params="fame_proc_active"
@@ -2441,7 +2441,7 @@
                posref="TL TL"
                x="0"
                sizeref="wh"
-               w="-16"
+               w="-3"
                h="4"
                inherit_gc_alpha="true" />
         <instance template="inner_thin_border"