diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
index 41ad27320..673aa485a 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/info_player.xml
@@ -257,14 +257,27 @@
-
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
index fcb6eeb3c..22e849df3 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/widgets.xml
@@ -492,32 +492,40 @@
-
+
-
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+