Use getHardText where more appropriate

nel/src/gui/ctrl_text_button.cpp

@@ -137,7 +137,7 @@ namespace NLGUI
 		if( name == "hardtext" )
 		{
 			if( _ViewText != NULL )
-				return _ViewText->getText();
+				return _ViewText->getHardText();
 			else
 				return std::string( "" );
 		}
@@ -488,7 +488,7 @@ namespace NLGUI
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "wmargin", BAD_CAST toString( _WMargin ).c_str() );
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "wmin", BAD_CAST toString( _WMin ).c_str() );
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "hmin", BAD_CAST toString( _HMin ).c_str() );
-		xmlNewProp( node, BAD_CAST "hardtext", BAD_CAST _ViewText->getText().c_str() );
+		xmlNewProp( node, BAD_CAST "hardtext", BAD_CAST _ViewText->getHardText().c_str() );
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "text_y", BAD_CAST toString( _TextY ).c_str() );
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "text_x", BAD_CAST toString( _TextX ).c_str() );
 		xmlNewProp( node, BAD_CAST "text_underlined", BAD_CAST toString( _ViewText->getUnderlined() ).c_str() );

nel/src/gui/widget_manager.cpp

@@ -1211,7 +1211,7 @@ namespace NLGUI
 
 					// Copy all aspects to the view
 					vtDst->setLocalized (vtSrc->isLocalized());
-					vtDst->setText (vtSrc->getText());
+					vtDst->setText (vtSrc->getHardText());
 					vtDst->setFontSize (vtSrc->getFontSize());
 					vtDst->setColor (vtSrc->getColor());
 					vtDst->setModulateGlobalColor(vtSrc->getModulateGlobalColor());